Go to wno’s ‘magic flute', but only for the music | thearticle

Mozart’s final opera, _Die Zauberflöte_ (“The Magic Flute”) is a masterpiece. It sets the realm of night and obscurantism against that of daylight and rational thinking. These opposing

worlds are ruled respectively by the Queen of the Night and Sarastro, named after the great Iranian prophet Zoroaster. Music lovers may know of him as Zarathustra in Richard Strauss’s tone

poem, _Also sprach Zarathustra_, based on Nietzsche’s philosophical novel of the same name. Its opening passage, depicting sunrise, is famously used for the opening moments of Stanley

Kubrick’s 1968 movie_ 2001: A Space Odyssey_. There is depth there, as there should be in _The Magic Flute_ with its allegorical plot, written by Emanuel Schikaneder. The Queen of the Night

enlists Prince Tamino to rescue her daughter Pamina from Sarastro’s clutches. But the two young people find a natural home among the high ideals of Sarastro’s community, while the Queen and

her allies are vanquished. In the end there are two married couples, the noble Tamino and Pamina, and the simple bird catcher Papageno with the pretty young Papagena. To find his match,

Tamino has to undergo serious trials, but Papageno merely has to promise to marry an old lady who magically turns out to be Papagena. In the original 1791 production of what is actually a

_Singspiel_ or light opera with spoken dialogue, the bird catcher Papageno, who gladly takes credit for rescuing Tamino from a serpent, was played by Schikaneder himself. Here it was an

entertainingly world-weary Quirijn De Lang, with Trystan Llyr Griffiths as an excellent Tamino singing with noble integrity. British-American soprano Julia Sitkovetsky hit the high notes for

Queen of the Night, a coloratura role originally written for Mozart’s sister-in-law Josepha Hofer. Jonathan Lemalu sang a sonorous Sarastro. With Raven McMillon as Pamina and Jenny Stafford

as Papagena singing with sincerity, Welsh National Opera’s _Magic Flute_ was a delightful vocal performance. The same cannot be said for the pantomime-like production by Daisy Evans, whose

vernacular reinterpretation of the German libretto lost much of the poetry. The themes of _Zauberflöte_ are timeless, but she has tried too hard to modernise them, saying in a programme

essay, “I want to present a modern fable that questions binary and prejudice.” Quite how this was helped by turning Monostatos (Alun Rhys-Jenkins) into a flashy dealer and the two armed men

into beefy comedy turns with cockney accents was not clear to me. There was no flute and no bells, but the singing was very fine, with Nazan Fikret, Kezia Bieneck and Claire Barnett-Jones as

the Queen’s three ladies, and a superb trio of boys: Sophie Williams, Carys Davies and Llinos Haf Jones who sang their trouser roles beautifully. The score was given a light touch under the

baton of Paul Daniel, but the fine musicality was spoiled by the assertive reinterpretation of the libretto. After the performances at Cardiff, this production tours to Llandudno,

Liverpool, Milton Keynes, Bristol, Birmingham, Southampton and Plymouth, from 29 March to 27 May. A MESSAGE FROM THEARTICLE _We are the only publication that’s committed to covering every

angle. We have an important contribution to make, one that’s needed now more than ever, and we need your help to continue publishing throughout these hard economic times. So please, make a

donation._