
- Select a language for the TTS:
- Japanese Female
- Japanese Male
- Language selected: (auto detect) - JA
Play all audios:
RATPは、パリの地下鉄で初めて登場したオールメタルの列車にオマージュを捧げます。2023年4月16日(日)、9番線のPorte de Saint-Cloud駅で、伝説のスプラグ・トムソン製列車の機関車とトレーラーを鑑賞することができるようになります。
メトロを利用することは、パリで楽に移動したい多くのパリジャンにとって習慣となっています。近々延長される路線(14号線、11号線)がある一方で、より近代的な電車が登場する路線もあります。特にメトロ 6号線では、有名なMP73が徐々に別れを告げています。 40年前、パリの地下鉄では、伝説的なスプラグ・トムソンという車両も姿を消した。1983年4月16日、パリメトロ
9号線を初めて走ったこの車両が、最後の走行を迎えました。この記念すべき年に、RATPは 珍しい無料の展覧会を開催することを発表しました。2023年4月16日(日)午前10時から午後7時まで、PORTE DE SAINT-CLOUD駅で、過去への素晴らしい跳躍を体験してください!
このトリビュート・デイでは、1908年に初めて流通したスプラグ・トムソン社の機関車とトレーラーをご覧いただくことができます。また、 当時の衣装を身にまとったエージェントも登場し、ユニークな体験をしていただくことができます。 また、ADEMAS協会(スプラグ資料活用協会)の講師陣による質問コーナーも必見です。 > [#Sprague40]@ligne9_RATP >
で象徴的な「スプラグ・トムソン」装置の最後の流通から40年、2023年4月16日にPorte > de Saint-Cloudで機関車とトレーラーを展示します 🚇 > ! > このイベントのすべて👉 https://t.co/Ti9ODUwr68 #RATP > pic.twitter.com/hRBDmSZzzu > - RATPグループ
(@RATPgroup)2023年4月12日 その日、予定されている他のアクティビティは?MUSICIENS DU MÉTROによるコンサートで、TALESというグループが1980年代の名曲をカバーします。ライブは15時から16時、16時30分から17時30分まで予定されています。
この日のために、RATPは、この瞬間を忘れられないものにするためのフォトブースと、グッズの配布を発表しています!
スプラグ・トムソン列車は、当時、長い金属製の車体と強力で頑丈なエンジンを備えた近代的で安全な機器とみなされていました。1908年から1937年の間に、このタイプの車両が2,800両近く製造されたそうです。その特徴は?木製のベンチを備えた2等車の緑色の車両と、革製の座席を備えた1等車の赤色の車両。 この伝説的な
スプラグ・トムソン列車を見るには、2023年4月16日午前10時から午後7時まで、Porte de Saint-Cloud駅(9号線)にお越しください。