
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:
PUEDES VERLO AQUÍ: "Thanksgiving Orphans", en Hulu LA SERIE: _FULL HOUSE_ EL EPISODIO: "The Miracle of Thanksgiving" (1987) LA TRAMA: El primer Día de Acción de Gracias
de los Tanner sin su difunta madre, Pam, es, como era de esperarse, conmovedor, pero todavía está lleno de un bufé de risas: al tío Joey (Dave Coulier, ahora de 61 años) se le atora la
lengua en una botella que después se atora en una silla, el tío Jesse (John Stamos, ahora de 57 años) cocina vistiendo un chaleco de cuero, y el pavo va desde completamente congelado a
crujientemente carbonizado en tan solo minutos. EL PLATILLO: La "tarta de calabaza perfecta" que a Stephanie se le cae en el piso. PUEDES VERLO AQUÍ: "The Miracle of
Thanksgiving", en Hulu LA SERIE: _A DIFFERENT WORLD_ EL EPISODIO: "If You Like Pilgrim Coladas" (1988) LA TRAMA: Cuando el resto de sus compañeros de clase se van del campus
por los días festivos, Kim (Charnele Brown, ahora de 54 años) y Whitley (Jasmine Guy, ahora de 58 años) sacan sus identificaciones falsas y se van a un club a ahogar su nostalgia. Después de
tomarse dos de las bebidas especiales que le dan su nombre al episodio, Whitley termina ebria —¿o no lo está?— y cantando "Twist and Shout" en el bar, antes de que la descubriera
uno de sus profesores, el coronel Taylor (Glynn Turman, ahora de 73 años). EL PLATILLO: La Pilgrim Colada, ¡que en realidad no tiene alcohol y está en el menú para niños! PUEDES VERLO AQUÍ:
"If You Like Pilgrim Coladas", en Amazon Prime LA SERIE: _THE SIMPSONS_ EL EPISODIO: "Bart vs. Thanksgiving" (1990) LA TRAMA: Algunos críticos iniciales de _The Simpsons_
(que incluyen al presidente Bush) veían a los personajes amarillos como la caída de la integridad de Estados Unidos, pero los escépticos se perdieron de episodios tiernos como este clásico
del Día de Acción de Gracias. Después de destruir el elaborado centro de mesa de Lisa, Bart huye de la casa con su perro, _Santa's Little Helper_, y aprende una gran lección cuando
entra a un comedor de beneficencia. EL PLATILLO: Albóndigas suecas y trucha a la almendra, que Patty y Selma llevan a la cena porque creen que el pavo de su hermana Marge está muy seco.
PUEDES VERLO AQUÍ: "Bart vs. Thanksgiving", en Disney+ LA SERIE: _THE WONDER YEARS_ EL EPISODIO: "The Ties That Bind" (1990) LA TRAMA: Capturando perfectamente el tono
melancólicamente agridulce que a las generaciones de fanáticos les encanta de este programa, los planes del Día de Acción de Gracias empiezan con que la estufa de la familia se descompone.
Jack (Dan Lauria, ahora de 73 años) pide un aumento de sueldo para comprar una nueva, pero viene con una condición: un ascenso que significa que tendrá que viajar antes de los días festivos.
¿Regresará a tiempo a casa para cortar el pavo? EL PLATILLO: "Un pavo del tamaño de un Buick", como un Kevin (Daniel Stern, ahora de 63 años) adulto describe la cena familiar en
su narración. PUEDES VERLO AQUÍ: "The Ties That Bind", en Hulu LA SERIE: _SEINFELD_ EL EPISODIO: "The Mom and Pop Store" (1994) LA TRAMA: En este episodio particularmente
estrafalario, George (Jason Alexander, ahora de 61 años) compra un automóvil que podría haber sido propiedad de Jon Voight (ahora de 81 años); Kramer (Michael Richards, ahora de 71 años) se
lleva todos los tenis de Jerry a una tienda familiar de reparaciones; Elaine (Julia Louis-Dreyfus, ahora de 59 años) se gana un boleto para que su jefe sostenga una cuerda del globo de
Woody Woodpecker en el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's; y Jerry (Jerry Seinfeld, ahora de 66 años) se rompe un diente mientras corre con botas. EL PLATILLO: Un platón de
nueces. Una Elaine temporalmente sorda —es una historia larga— rechaza una cita con su amor platónico, Tim Whatley (Bryan Cranston, ahora de 64 años), porque ella piensa que él solo le está
ofreciendo nueces. PUEDES VERLO AQUÍ: "The Mom and Pop Store", en Hulu LA SERIE: _WILL & GRACE_ EL EPISODIO: "Homo for the Holidays" (1999) LA TRAMA: Cuando Will
(Eric McCormack, ahora de 57 años) invita a la mamá de Jack, Judith (interpretada por Veronica Cartwright, ahora de 71 años), a la cena del Día de Acción de Gracias, los amigos se sorprenden
al enterarse de que Jack (Sean Hayes, ahora de 50 años) nunca le ha dicho oficialmente a ella que él es homosexual. Judith termina por revelar un secreto propio: el padre real de Jack fue
una aventura de una noche que ella conoció en una fiesta. El conmovedor pero gracioso episodio le hizo merecedor a Hayes de un premio Emmy como actor de reparto y fue clasificado número 74
en la lista de los "100 mejores episodios de todos los tiempos" de _TV Guide_ en el 2009. EL PLATILLO: Cualquier tipo de guiso para hacerle honor a Judith, quien bromea,
"Entra algo caliente; y lleva un guiso". PUEDES VERLO AQUÍ: "Homo for the Holidays", en Hulu LA SERIE: _FRIENDS_ EL EPISODIO: "The One With the Rumor" (2001)
LA TRAMA: Podrías hacer toda una lista de programas que ver únicamente con los 10 episodios del Día de Acción de Gracias de _Friends, _que incluyen momentos clásicos como la torta rellena de
carne que hizo Rachel (temporada 6) y cuando Monica tenía un pavo en la cabeza (temporada 5). Pero las comidas del Día de Acción de Gracias son buenas o malas según quién esté en la mesa, y
la temporada 8 incluye a un extraordinario invitado: Brad Pitt (ahora de 56 años), como un antiguo compañero de clase y fundador del club "Odio a Rachel Green". Por otra parte,
cuando Monica (Courteney Cox, ahora de 56 años) les dice a los amigos que no va a cocinar pavo este año porque la mitad de ellos no lo comerán, Joey (Matt LeBlanc, ahora de 53 años) protesta
y acepta comerse todo el pavo de 19 libras él solo, lo que lo lleva a tener "sudores de carne". EL PLATILLO: Papitas fritas, que Joey usa para preparar el estómago antes del
maratón de pavo. PUEDES VERLO AQUÍ: "The One With the Rumor", en HBO Max