知っていましたか？パリの町家の壁には、今でも大砲の弾が突き刺さっているのです

feature-image

Play all audios:

しかし、パリ4区にあるオテル・ドゥ・サンスの壁には、なぜ大砲の弾があるのだろう？1830年以来、一度も撤去されたことのない大砲の弾です。その歴史に触れてみてください。 パリの街には、散歩や史跡巡りの途中で発見できる小さな珍品がたくさんあります。1830年以来、サンス建築


事務所のファサードに刺さったまま、一度も壁から動いたことのない謎の砲弾もそのひとつです。なぜ一度も撤去されず、どうやってそこにあるのか？史料によれば、7月革命の暴動、つまり「 栄光の3年間」の中心である1830年7月28日に投影されたものである。


その日付は、壁の石に刻まれた砲弾の下に、この異変を示す小さな説明文として刻まれているので、簡単に思い出すことができる。歴史的建造物に指定され、現在はフォルニー図書館があり、庭は自由に出入りできるまさに安らぎの場となっているこの 旧私邸の美しさの中で、その存在感は驚くべきものです。砲弾を見るには、入り口の門の外に立って見上げてください。


7月革命は、フランスの歴史上、比較的短い期間でしたが、非常に重要な期間でした。シャルル10世とブルボン家の崩壊を招き、1830年の憲章によれば、絶対王政ではなく立憲君主制をとるルイ=フィリップがフランス国王に即位する7月王政の確立に至った。つまり、私たちの目の前には、当時の暴動の名残と明確な証言があるのです >  > 


フランスらしい緑に囲まれた「オテル・ドゥ・サンス」の庭 > パリ4区、セーヌ川の岸壁やポン・マリーからほど近い場所に、休息するのに心地よい豪華なフランス式庭園がある。それが「オテル・ドゥ・サンス庭園」である。 > [続きを読む]