
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:
(Música relajante) ¡Seguridad ante todo! ¡Clic! Este va a ser el mejor episodio de ¡"Rex Morlock, el chaval más pro con el skate"! Y vamos allá... (GRITA) (Eructo) (Música
misteriosa) Ah... Parece que uno de mis fanáticos fans ¡me está espiando otra vez! (Música alegre) ¿Eh? (GRITA) (CHILLA) (Murciélagos) ¡Murciélagos! (Canción de cabecera) #Bat Pat, siempre
ayudas a tus amigos. #Bat Pat, a tu lado todo es divertido. #Lo que parece siempre no es así. #Nunca vas a estar solo, estamos aquí.# ERUCTOS Y MURCIÉLAGOS Hay mucha gente. Será nuestro
mayor concierto hasta la fecha... Con humanos mirando, querrás decir. A lo mejor me puedo quedar aquí atrás y tocar donde nadie me vea. ¡Por el amor del sónar, no seas miedica, Martin! ¡He
escrito una canción nueva que podemos tocar! ¡Os encantará! (CANTA DESAFINADO) ¡BattyBattyBatBat! Bat! ¡Batty! ¡Batty! Se llama BattyBattyBatBat Bat Bat Batty Batty. ¿Qué os parece? Si vas a
cantar eso otra vez, ¡mejor les damos tapones para los oídos! ¡Entonces, tengo una canción mucho mejor! (CARRASPEA) (INSPIRA) (Eructo) Por fin una canción que me sé. ¡Bat Pat! ¡Santos
grillos! ¡No he sido yo, Rebecca! ¡Mis eructos suenan así! (ERUCTA) ¡Y los míos así! (ERUCTA) ¡Y a veces así! (ERUCTA) ¡O así! (ERUCTA SOSTENIDO) ¡Leo! La gente ha venido a ver a Los
Batásticos, ¡no al Dúo Eructástico! Y ahora, damas y caballeros, reciban con un aplauso a: ¡Los Batásticos! (Vítores y aplausos) ¡Vamos! ¡Preparaos! (GRITAN) (Gritos de terror) (Murciélagos)
(Música de tensión) (GIMOTEA) ¡Escalofrifris! ¡Murciélagos! (GIMOTEA) ¡Vaya! ¡Qué estilo! ¡Me encanta! (RESOPLA) ¡Los murciélagos se han ido! ¡Por favor! ¡Que todo el mundo mantenga la
calma! (GRITA) ¡Queda un murciélago! ¡Cogedlo antes de que vuelvan los demás! ¿Dónde está el murciélago? ¿Dónde? ¿Dónde? Oh no. Soy yo, ¿verdad? (Muchedumbre furiosa) (Música animada)
(GIMOTEA) (GRITA) ¡Gracias por venir! ¡No firmamos autógrafos! (GIMOTEA) (JADEAN) ¡Bat Pat! ¡¿Estás bien? ¡No pienso salir de aquí! ¡Me he librado por los pelitos! Si no vas a salir,
entonces entraré yo. (GIMOTEA) (GRITA) Pues vaya picnic. ¡Venga, chicos! ¡Vamos! ¡Ja! ¡Estoy con Rebecca! ¡Volemos! (JADEA) Pregunta... ¿adónde vamos? ¡A por la Murciélago Reina Gigante que
hace que los murciélagos ataquen! Eso es ridículo. ¿Por qué iba a mandar una Murciélago Reina atacar los picnics? ¡Nunca intentes entender la mente de un murciélago, Martin! ¡Es un laberinto
de locura infinita! (RÍE HISTÉRICO) (ACENTO ALEMÁN) Como experto en murciélagos, Albert Batstein, utilizaré mi batsónar para encontrar a la Reina Murciélago. ¡Guay! ¡La ecolocalización del
murciélago es fascinante! ¡Siempre me he preguntado cómo usáis las vibraciones del sonido para navegar! ¡Esto va a ser increíble! (CARRASPEA) (GRITA) ¡Sonar! ¡Sonar! ¡Sonar! ¡Sonar! ¡Sonar!
¡Sonar! (JADEA) ¡Sonar! So... So... Sonar... Llevamos ya horas siguiéndote, Bat Pat. Y no hemos encontrado ningún murciélago... Y menos mal. Yo creo que ya va siendo hora de un descansito,
¿eh? (Eructo) ¡Es el mismo eructo del concierto! No es por presumir, pero me considero un experto en eructos. ¿Eh? (CHILLA Y GIMOTEA) ¡Seguid a los murciélagos, nos llevarán hasta la reina!
(JADEAN) Tiene sentido que una aterradora Murciélago Reina se esconda en un parque de atracciones abandonado. ¡Quiero subirme a todas las atracciones y comerme un perrito caliente, y un
helado también! ¡Por favor! (RÍE) (CHILLA) Si fuera un Murciélago Reina, ¿dónde me colgaría en un parque de atracciones abandonado? (Música siniestra) No está colgada boca abajo. Está de pie
justo detrás de nosotros. ¡Escondeos! (GRITAN Y GIMOTEAN) (Eructo) ¡Por el amor del sónar! ¿¡Un hada de los eructos!? ¡Por el amor de la purpurina! ¿¡Otro murciélago!? ¡Dejadme en paz!
(GIMOTEA) ¡Ya habéis oído a la Murciélago Reina! ¡Hora de irse a casa! No es la Murciélago Reina. Es un hada, y hay algo que le molesta. Yo no sé qué le molesta a ella, pero ¡sé lo que me va
a molestar a mí! ¡Hay que ver si necesita ayuda! (SUSPIRA) Justo era eso. ¿Eh? (Música alegre) (GIMOTEA) (FARFULLA) (GRITA) ¡Pétalos! ¿Cómo me habéis encontrado? ¿Os han seguido? No, nadie
nos ha seguido. (TITUBEA) ¡Disculpa! ¡No tengo mucho tiempo, tengo que crear un antídoto antes de que me encuentren otra vez! ¿Quién? ¿De quién hablas? (GRITA) ¡Por todas las purpurinas!
¡Son ellos! (Murciélagos) (GRITAN) (CHILLA) -¿Pero qué...? -(CHISTA) (SUSURRA) No hagas ruido. (GRITA) ¿Por qué estáis tan calladitas? Que se despiertan. (GRITAN) (Golpes) (CHISTA) (SUSPIRA)
¡Esos murciélagos me siguen a todos lados y no me dejan en paz! ¿De dónde vienen? De mí, el Hada Fran. Ayer intenté arreglarme el pelo con un hechizo, pero metí la pata y sin querer acabé
con... (ERUCTA) eructos de murciélago. (GRITAN) ¡No, no! (Silbido) ¡Creo que es lo más alucinante que he visto en mi vida! Y ahora cada vez que intento mezclar la poción del antídoto, -los
murciélagos me persiguen. -¿Qué hacías en el concierto? Intentaba deshacerme de los murciélagos llevándolos lo más lejos posible de mi casa, pero aun así me siguieron. ¡Ajá! (ACENTO ALEMÁN)
¡Que no decaigan las alas. ¡Mantendremos a esos murcielaguillos alejados para que puedas preparar la cura! (Música animada) (Música animada) (Música animada) (GRITA) Será mejor que me ponga
una peluca y me acostumbre a vivir con estos murciélagos. (RÍE) Créeme. Nunca te acostumbras. Algo podremos hacer. (GRITA) Qué pena que no podamos cantar la canción que mi abuelo Guano
cantaba cuando me portaba mal de pequeño. Siempre me calmaba. #¡Battybatbat!# (GRITA) Dejad en paz a Fran. (Chillidos) ¡Bat Pat! ¡La canción de tu abuelo funciona! Ojalá pudiera hacer que la
oyera esta pelota también. (GIMOTEA) (GIME) ¡Un, dos, tres, cuatro! #¡Battybatbat! Sí, sí. Dejadla en paz y obedeced. #Battybatbat. Sí, sí. Ayudadla y buenos seréis.# (EXCLAMA SORPRENDIDA)
¡Funciona! ¡De verdad funciona! ¡Sigue tú, Fran! (CARRASPEA) #¡Battybatbat! Sí, sí. #Setas y ojo de tritón. #¡Battybatbat! Sí, sí. Lo mezclamos con putrefacción.# (ERUCTA) (EXCLAMA
SORPRENDIDA) (RÍEN Y VITOREAN) ¡Lo conseguí! Ojalá os pusierais así de contentos con mis eructos. Me gustaría hacer algo como muestra de agradecimiento por vuestra ayuda. (CARRASPEA)
#¡Battybatbat! Sí, sí. #No me hagáis eructar #¡Battybatbat! Sí, sí. #El parque hay que limpiar.# #¡Battybatbat! Sí, sí.# (Música de tensión) (GRITAN) (RÍEN Y VITOREAN) Hermanos y hermanas
murciélago, gracias por salvar nuestro buen murcinombre. Esto se merece una canción. (CANTA DESAFINADO) ¡BattyBatBat! Baaaa Bat Batty! ¡Batty Bat Baaaat! Bat Bat Batty Batty Bat Bat Bat!
(Muchedumbre furiosa) (GRITA Y GIMOTEA) (Música de créditos)