
- Select a language for the TTS:
- Russian Female
- Russian Male
- Language selected: (auto detect) - RU
Play all audios:
Однако у исландцев в предпраздничное время и так немало хлопот - оживает фольклорное Страшилище (Грила) и ее муженек Оборванец (Леппалуди), их пакостное домашнее животное Йольский Кот, а
также детки, йоласвейнары, способные превратить семейный быт в форменную пытку. Как бы то ни было, телепередачи в это время года имеют ярко выраженный праздничный характер (с национальным
колоритом). О том, как дела обстоят в этом году, мы расскажем в очередном предпраздничном экскурсе по исландским телепередачам. Некоторые программы состоят из традиционных двадцати четырех
выпусков и транслируются с 1 по 24 декабря. Не исключение и "РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ОТКРЫТКА" (JÓLAKORTIÐ). Сотрудники Исландской телерадиовещательной компании RÚV Мани и Хельга с ужасом
осознают, что декабрь уж на дворе, а праздничного настроения нет ни у кого из коллег. Ребята берутся это изменить. Кстати, в одном из выпусков Мани, Хельга и их приятели собираются вместе,
чтобы приготовить веганские сладости, и на полке в кухне можно лицезреть трогательный сувенир из России, привезенный, скорее всего, из путешествия в нашу страну в год проведения чемпионата
мира по футболу (который посетило внушительное число граждан этой трехсоттысячной страны). Цикл детских фильмов под общим названием "ПОТЕРЯННОЕ РОЖДЕСТВО" (TÝNDU JÓLIN)
рассказывает о неприятности, приключившейся по вине упомянутого Йольского кота. К вящему ужасу эльфов Торри и Туры кот украл все, что они припасли на рождество. В эпизоде "Настоящий
рождественский дух" (Hinn sanni jólaandi) Торри и Тура рассматривают пришедшие им по почте брошюры магазинов и среди них находят загадочные письма. Далее их желание отметить праздники
по-настоящему то встречает отпор у невидимой силы, то, наоборот, к радости детишек, сметает все преграды на своем пути. Помимо этого самые маленькие могут послушать праздничные песенки и
концерты, посмотреть в записи кукольные спектакли, послушать традиционные сказки из уст рассказчиков и в очередной раз порадоваться тому, что суровые времена позади, и теперь новогодние
праздники несут в себе радость, а не мрак и тревогу. Правда, без скандинавского фольклора далеко не уедешь. В гораздо менее брутальном воплощении его отголоски представлены в норвежском
адвент-календаре под названием "РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КОРОЛЬ" (JULEKONGEN), который исландцы в этом году транслируют у себя в дублированной версии. Основные герои, Кевин и Мира, живут в
обычной норвежской семье, в одном из пригородов Осло. И вот однажды лесная хижина Кевина становится порталом в иной мир. Нечаянно соединив две вселенные, дети берут на себя ответственность
за жизнь тех, кто существует в обоих измерениях. А это требует храбрости, находчивости, самоотдачи и взаимопомощи.