Podcast : "le bureau des légendes", "hpi"… que valent les remakes américains des séries françaises?

feature-image

Play all audios:

Loading...

La saison 2 de la série événement "The Last of Us" s'est achevée sur HBO Max. Et elle n'a pas franchement convaincu Emma Peyrou, rédactrice en chef de Naughty Dog


Mag', et Sylvain Trinel, journaliste à Tech&Co. Avec Clément Lesaffre, ils débriefent les moments forts de la saison, le développement de Joel, Ellie et Dina, l'absence des


infectés dans la série ou encore le cliffhanger de la fin de saison. Attention spoilers ! Dans ce numéro d'Épisode Suivant, focus sur les séries d'anthologie, Qu'elles soient


sur le modèle "une histoire = un épisode", comme "Black Mirror", ou bien "une histoire = une saison", comme "American Horror Story" et "The White


Lotus", elles racontent des histoires différemment des séries classiques et mettent en avant les genres, notamment la science-fiction et l'horreur. Comment fonctionnent-elles ? Et


qu'apportent-elles aux plateformes de streaming ? Clément Lesaffre en débat avec Salammbô Marie, journaliste séries à Numerama, et Julie Hay, cheffe du service cinéma et séries du


Journal du Geek. Depuis 5 ans et 4 saisons, la série "Parlement" s'est imposée comme une des productions françaises les plus originales. En suivant les péripéties d'un


jeune assistant d'un député au Parlement européenne, à Bruxelles, elle décortique avec humour et tendresse le fonctionnement, aussi chaotique que miraculeux, des institutions


européennes. Ce petit bijou de comédie a révélé de nombreux talents, devant et derrière la caméra, et la dernière saison ne fait pas exception. Noé Debré, le créateur et scénariste de


"Parlement", et Xavier Lacaille, interprète de Samy dans la série, sont sur le plateau d'Épisode Suivant pour retracer cette aventure télévisuelle improbable, qui prend fin


avec la 4e et dernière saison. Le célèbre duo de Gaulois est adapté pour la première fois en série sur Netflix dans "Astérix et Obélix : le combat des chefs". Alain Chabat est aux


manettes de cette série d'animation très réussie, 23 ans après "Mission Cléopâtre", réalisée par le studio toulousain TAT. Doublée en 38 langues et distribuée dans 190 pays


aux 300 millions d'abonnés de Netflix, la série est une formidable opportunité de faire connaître Astérix dans le monde entier, notamment aux États-Unis. Céleste Surugue, directeur


général des Éditions Albert René, éditeur des albums d'Astérix, et Jérôme Lachasse, journaliste au service culture de BFMTV.com, reviennent sur la création de cette série vitrine pour


la France. La saison 2 de "Andor", qui sort le 23 avril sur Disney+, rappelle qu'elle est de loin la meilleure série live action dans la galaxie très très lointaine. Derrière


le miracle du "Mandalorian", les séries Star Wars ont surtout alterné le moyen et le mauvais. Jusqu'à des annulations voire des suites transformées finalement en film, donnant


l'impression que la franchise manque d'une ligne directrice claire. Y a-t-il un pilote dans le X-Wing? Réponse dans Épisode Suivant avec Lloyd Chéry, rédacteur en chef adjoint de


Métal Hurlant, et Océane Zerbini, créatrice du podcast Lemon Adaptation Club. Dans cette émission spéciale d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Bastien Dartois et David Hourrègue,


le créateur et le réalisateur de la série "Anaon". Diffusée sur Prime Video, cette série de genre, qui mélange amitiés adolescentes et horreur fantastique lorgne avec talent du


côté des productions Amblin des années 80. Mais derrière le monstre terrifiant, "Anaon" se veut surtout un récit intime qui aborde le deuil et la transmission générationnelle. Avec


ces deux invités exceptionnels, ainsi que le journaliste Alexandre Letren, spécialiste des séries françaises, Épisode Suivant vous raconte la genèse et le tournage d'une série


audacieuse. C'est déjà la série événement de 2025: "Adolescence", drama britannique sur les violences machistes, l'exposition des jeunes aux réseaux sociaux et le


harcèlement scolaire affole les compteurs. Avec 100 millions de visionnages en seulement 3 semaines, la série est déjà dans le Top 10 des séries anglophones de Netflix. Ses séquences choc et


son format plan-séquence font énormément parler et déclenchent même un débat de société. Décryptage du phénomène dans Épisode Suivant avec les journalistes séries Florian Ques (TÊTU) et


Thibaud Gomès-Léal (Les Numériques). Deuxième émission spéciale d'Épisode Suivant au festival Series Mania, à Lille, pour parler de l'intelligence artificielle. Le sujet suscite


une véritable inquiétude dans le milieu audiovisuel avec des craintes concernant les droits d'auteur et des suppressions d'emplois massives. Malgré cela, les studios, les


plateformes et les diffuseurs mènent des expérimentations plus ou moins avancées pour ne pas finir, comme souvent, à la remorque des États-Unis. Anne Bouverot, présidente de Series Mania


mais aussi ingénieure et chercheuse en IA, et Marianne Carpentier, directrice des technologies émergentes du Groupe TF1, font le point avec Clément Lesaffre sur cette question complexe. Dans


ce numéro d'Épisode Suivant, focus sur "Daredevil: Born Again", nouvelle série Marvel récupérée par Disney+ après la première incursion du super-héros aveugle dans une série


Netflix acclamée. Le casting est de retour mais que vaut cette "renaissance"? Et que signifie ce choix après les échecs des séries "Echo", "Secret Invasion" ou


encore "She Hulk". Autour de Clément Lesaffre pour en parler: Théo Touret-Dengreville, chercheur spécialiste de la pop culture, et Arnaud Tomasini, fondateur du podcast First


Print. Dans ce numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Julie Hay, journaliste séries au Journal du Geek, et Guillaume Boutin, cofondateur du site Senscritique, pour évoquer


l'actualité de Disney+. La plateforme est mal en point, avec 700.000 abonnés perdus dans le monde en 2024, guère aidée par les séries Marvel et Star Wars qui sous-performent. Sortie de


l'offre Canal+ en France, elle tente de se relancer avec un accord sur la chronologie des médias et un joli coup : la diffusion de la série événement Bref.2. Dans ce nouveau numéro


d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre et ses invités décortiquent les résultats annuels insolent de Netflix : chiffre d'affaires en hausse de 16%, bénéfice net à +62% sur un an... Et


surtout le cap franchi des 300 millions d'abonnés dans le monde. Même pendant le Covid, Netflix ne faisait pas aussi bien. Comment la plateforme se maintient-elle au sommet ? Réponses


avec Frédéric Bianchi, journaliste à BFM Business, et Romain Beïs, cofondateur du podcast "Originals" Dans ce numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Margaux


Baralon, journaliste séries indépendante, et Thibaud Gomès-Léal, chef de la rubrique cinéma et streaming des Numériques, pour évoquer les séries les plus attendues de 2025, parmi lesquelles


"Alien: Earth", la saison 2 de "The Last of Us" ou encore la prometteuse série animée "Astérix et Obélix: le combat des chefs". Trois mois après sa diffusion


sur Paramount+, la très attendue série "Zorro", avec Jean Dujardin en justicier masqué, est enfin diffusée sur France 2, sur deux soirées. Un délai étonnant qui pourrait priver


France TV d'une partie de l'audience potentielle. La série va donc devoir convaincre des téléspectateurs déjà très sollicités pendant la période des fêtes. Mais elle a des


arguments à faire valoir, avec son casting, ses décors, son souffle et son humour qui ne laisse pas indifférent. Reste qu'elle divise les critiques… et le plateau d'Épisode Suivant


avec, autour de Clément Lesaffre, un débat animé entre Alexandre Letren, animateur de la Loi des Séries sur VL Média, et Benoît Lagane, chroniqueur séries à Télématin. Des chaînes de


télévision aux plateformes de streaming, la fin d'année rime avec téléfilms de Noël. On les trouve par centaines dans les différents catalogues et ils occupent les après-midis de


millions de français. Mais derrière les comédies romantiques ambiance neige, guimauve et chocolat chaud, se cache une industrie audiovisuelle très organisée, avec un géant, Hallmark, qui


impose ses standards au monde entier. Décryptage dans Épisode Suivant avec Sylvain Trinel, journaliste à Tech&Co, et Benjamin Pierret, journaliste à BFMTV.com. Dans ce numéro


d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Florian Ques, journaliste à TÊTU, et Lubiie, fondatrice du blog "Lubie en série" pour analyser une tendance de fond du streaming :


la fin des pilotes. Désormais, les plateformes ne tournent plus d'épisode test avant de lancer les séries, elles valident directement une saison complète. Résultat, l'écriture


change et les séries n'ont plus de premier épisode fort, l'introduction des personnages et des enjeux s'étale de plus en plus sur 2, 3 voire 4 épisodes, au risque de perdre


des spectateurs si l'intrigue n'est pas assez forte. Dans ce numéro d'Épisode Suivant, zoom sur "Arcane": la seconde et ultime saison de la série d'animation


adaptée du jeu vidéo "League of Legends" vient de se terminer sur Netflix. Pépite de l'animation française réalisée par le studio Fortiche, "Arcane" avait créé la


surprise en 2021 en se hissant parmi les contenus les plus regardés sur Netflix. Encensée pour son animation splendide, la série se distingue également par ses personnages finement ciselés


et son écriture addictive. Comment une série adaptée d'un jeu vidéo prisé des "hardcore gamers" a-t-elle réussi à séduire le monde entier? Réponse dans Épisode suivant! Cette


semaine, un numéro spécial d'Épisode Suivant enregistré à la 10e remise des prix de l'Association des critiques de séries. Le jury de journalistes spécialisés remet une dizaine de


prix (réalisation, performance, scénario...) pour récompenser les séries françaises de la saison 2023/24. Tech&Co s'est glissé à la cérémonie pour faire réagir les grands gagnants


de la soirée Dans ce numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Amandine Jonniaux, journaliste au Journal du Geek, et Sophie Cazaux, journaliste à BFMTV.com, pour parler de la


télé-réalité à l'heure du streaming. Comme tous les formats audiovisuels, la télé-réalité a été bouleversée par l'arrivée de Netflix, Prime Video, Disney+, etc. Comment les formats


ont-ils évolué depuis 10 ans ? Les candidats sont-ils forcément des influenceurs en puissance ? Le trash est-il toujours la norme ? On fait le tour du sujet dans cette émission spéciale


télé-réalité. Dans ce numéro d'Épisode Suivant, focus sur la série événement "Dune : Prophecy", à voir sur la plateforme Max. 10.000 ans avant l'intrigue des films de


Denis Villeneuve, une plongée dans les arcanes du pouvoir de l'Imperium et de la communauté des Bene Gesserit. Pour décortiquer cette série qui se veut ambitieuse et au service


d'un "univers cinématographique Dune", Clément Lesaffre reçoit Lloyd Chéry, rédacteur en chef adjoint de Métal Hurlant et auteur du livre "Tout sur Dune", ainsi que


Romain Nigita, journaliste indépendant spécialiste des séries. Dans ce numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Julie Hay, journaliste séries au Journal du Geek, et Thibaud


Gomès-Léal, chef du service cinéma et streaming des Numériques, pour une spéciale Halloween ! Vampires, loups-garous, monstres tapis dans les bois... Petit tour d'horizon des aventures


des plateformes de streaming sur le territoire de la peur, voire de l'horreur. Et pour vous aider à choisir votre programme le soir du 31, restez jusqu'au bout pour découvrir les


recos séries des invités. Dans ce numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Nora Bouazzouni, présidente de l'Association des critiques de séries, et Margaux Baralon,


journaliste séries indépendante, pour évoquer le cas (difficile) d'Apple TV+. La plateforme de streaming du géant de la tech plafonne en termes de part de marché, autour de 6% en


France, très loin de Netflix, Disney+ et Prime Video. Pourtant la qualité est indéniablement au rendez-vous pour les séries d'Apple, mais une communication peu audible, quelques ratés


dommageables et l'absence d'une série porte-étendard pénalisent la plateforme. Dans ce numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Vera Peltekian, vice-présidente de


Warner Bros. Discovery en charge des productions françaises originales, et Alexandre Kauffmann, journaliste et scénariste de la série "Une amie dévouée". Première production


française de la plateforme Max, elle adapte l'histoire de la "mythomane du Bataclan" dans un thriller psychologique déroutant. Scénariste et productrice nous raconte la genèse


et l'histoire de cette série sur fond d'attentats du 13-Novembre. Dans ce numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Anne Besson, professeure de littérature comparée à


l'université d'Artois et directrice éditoriale adjointe de la revue Chimères, et Romain Beïs, cofondateur du Grand Pop, pour analyser "Les Anneaux de Pouvoir". La saison


2 de la série prequel du "Seigneur des Anneaux" vient de se terminer sur Prime Video et divise les spectateurs. Pendant que certains apprécient la qualité visuelle et la montée en


puissance de l'intrigue, d'autres se demandent où est passé le milliard de dollars investi par Amazon et critiquent une écriture de "fan-fiction". Dans ce numéro


d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Stéphanie Brémond, directrice générale adjointe en charge des feuilletons et des séries longues chez Newen France, et Alexandre Letren,


journaliste et animateur de La Loi des Séries sur VL, pour décortiquer le succès des feuilletons quotidiens. "Plus belle la vie, encore plus belle", "Ici tout commence",


"Demain nous appartient"... Ces séries, qui durent depuis des années, passionnent chaque jour des millions de Français. Mais derrière chaque épisode, il y a une production


industrielle aux enjeux colossaux. Dans ce numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Nora Bouazzouni, présidente de l'Association des critiques de séries, et Charles


Martin, journaliste séries à Première, pour parler des sorties de "The Penguin" (Max) et "La Chute de Paris" (Canal+), deux séries qui font suite à des films, un


phénomène de plus en plus courant à Hollywood (de même que les séries qui se terminent avec un film). Quel intérêt pour les studios ? Y a-t-il vraiment une plus-value pour les spectateurs ?


C'est le débat de la semaine. Dans ce numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Sylvain Trinel, journaliste à Tech&Co, et Benoît Lagane, journaliste spécialiste des


séries, pour fêter un anniversaire : les 10 ans de Netflix en France. Arrivée en septembre 2014, la plateforme a ouvert la voie à l'ère du streaming. Concurrencé mais toujours leader


avec ses 12 millions d'abonnés, Netflix a changé notre façon de regarder la télévision. Quel bilan tirer de ces 10 ans ? Et quelles perspectives pour les prochaines années ? Dans ce


numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Margaux Baralon, journaliste indépendante spécialiste des séries, et Florian Ques, journaliste séries chez TÊTU, pour évoquer la


suppression par Netflix d'un épisode de "Mad Men" contenant un "blackface". Est-ce la bonne solution au problème des oeuvres d'hier devenues problématiques? Les


plateformes de streaming ont-elles trop de pouvoir sur le catalogue qu'elles achètent? C'est le débat de la semaine. Côté séries, on s'intéresse à "La Maison",


première série française d'Apple TV+. Pour ce premier numéro de la deuxième saison d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Salammbô Marie, journaliste séries pour Numerama, et


Thibaud Gomèes-Léal, chef de service cinéma et streaming des Numériques, pour faire le point sur les séries de l'été à rattraper, parmi lesquelles la saison 2 de "House of the


Dragon" ou la série animée "Batman: Caped Crusader". Et pour ceux qui sont à jour, focus en fin d'émission sur les sorties les plus attendues de la rentrée. Dans le


dernier numéro de la saison d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Nora Bouazzouni, journaliste et présidente de l'Association des critiques de séries, et Pablo Baron,


journaliste séries indépendant, pour faire le bilan des six premiers mois de l'année côté streaming. Voici donc, selon eux, les 7 séries qu'il ne fallait pas rater depuis le début


de l'année. Une sélection idéale pour se détendre pendant les vacances.