
- Select a language for the TTS:
- Russian Female
- Russian Male
- Language selected: (auto detect) - RU
Play all audios:
В Верховной раде продвигают новый законопроект об украинском языке В Верховной раде продвигают законопроект об украинском языке. Об этом пишут украинские «Вести». Новый проект призван
заменить действующий закон «Об основах государственной языковой политики», разработанный депутатами прошлого созыва. В пояснительной записке к законопроекту отмечается, что цель новых норм —
«развивать украинский как язык титульной нации». Новая законодательная база касается всех сторон жизни. В частности, проект запрещает переводить на русский или какой-либо другой язык имена
собственные и названия органов власти. Например, словосочетание «Верховная рада». Названия городов должны звучать на русском языке с украинским колоритом: «Днипро», «Кыив», «Запорижжя».
Новый закон предполагает, что на украинском должны говорить продавцы, медперсонал, а также педагоги. В виде исключения, чтобы соблюсти права нацменьшинств, в отдельных регионах могут
появиться русскоязычные детсады или школы. При этом, выпускные экзамены и дальнейшее обучение в высших и средних учебных учреждениях должно идти только на украинском (даже в школах с
преподаванием на русском языке). Следить за исполнением закона будет специальный уполномоченный и языковые инспекторы — 27 филологов или юристов старше 30 лет, в совершенстве владеющих
родным языком. Инспекторы будут отслеживать выступления политиков, работу госорганов и смогут обратиться в полицию, если установят «факт надругательства» над украинским языком. Эти же
комиссии будут принимать жалобы от населения, если кто-то не смог получить информацию или услугу на украинском. Уполномоченный может прислать инспектора или назначить языковую экспертизу,
чтобы проверить госорганы, решения судов, диссертации, СМИ, культурное мероприятие. Невыполнение языковых норм будет грозить штрафами и уголовным преследованием. Политологи заявляют, что
новый языковой закон — факт дискриминации большой части украинцев. При этом шансы на его принятие закона высоки. Об этом говорит и внушительный коллектив авторов (почти 40 депутатов из
разных фракций), и сплоченность Рады вокруг языковой проблемы, которую показало рассмотрение законопроектов о введении языковых квот для радио и телевидения.