
- Select a language for the TTS:
- Russian Female
- Russian Male
- Language selected: (auto detect) - RU
Play all audios:
БРИТАНИЯ МЕНЯЕТ ПРАВИЛА ПРИЕМА БЕЖЕНЦЕВ. ТЕМ, КТО ВВОЗИТ ЛЮДЕЙ НЕЛЕГАЛЬНО, ГРОЗИТ ПОЖИЗНЕННЫЙ СРОК 24 марта 2021 ПРАВИТЕЛЬСТВО БРИТАНИИ ГОТОВИТСЯ ПРЕДСТАВИТЬ "НОВЫЙ ПЛАН
ИММИГРАЦИИ", КОТОРЫЙ ИЗМЕНИТ ПРАВИЛА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УБЕЖИЩА В СТРАНЕ. ОН ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ОГРАНИЧЕНИЕ НА ПОЛУЧЕНИЕ ЛЕГАЛЬНОГО СТАТУСА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕЗАКОННО ПЕРЕСЕКАЕТ ГРАНИЦУ, А ТАКЖЕ
ПОЖИЗНЕННЫЕ ТЮРЕМНЫЕ СРОКИ ДЛЯ ТЕХ, КТО ПОМОГАЕТ ПРОБРАТЬСЯ В СТРАНУ НЕЛЕГАЛЬНО. Министр внутренних дел Прити Пател считает, что новая система будет более справедливой и поможет борьбе с
преступностью. Но правозащитники и оппозиция критикуют планы правительства, видя в них дискриминацию беженцев по принципу того, каким образом они попали в страну. За последний год 35 тыс.
человек обратились за убежищем в Британии. Среди них больше всего было граждан Ирана, Албании и Ирака. * Исход мигрантов. Население Лондона сократилось на 8%, но официальная статистика этого
не заметила * Въезд по баллам. Британия начала прием заявок на визы по новой системе * Британия изучала идею лагеря для беженцев на острове посреди Атлантики КАК РАБОТАЕТ СИСТЕМА И ЧТО
ХОТЯТ ИЗМЕНИТЬ ВЛАСТИ? Правящая в Британии Консервативная партия последовательно борется с нелегальной миграцией. Теперь правительство собирается лишить мигрантов, попавших в страну
незаконно, возможности получить убежище наравне с теми, кто въехал по официальным документам. Skip Самое популярное and continue reading САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ * Российский капитан не признал вину
в столкновении с американским танкером у берегов Британии и в гибели моряка * Как Запад помогает России финансировать вторжение в Украину * Растущее неравенство: что мы знаем о потерях
российских регионов в Украине * Полиция Ливерпуля назвала имя арестованного в связи с наездом на толпу болельщиков. Его обвиняют в умышленном наезде End of Самое популярное В интервью BBC
Radio 4 глава МВД страны Прити Пател раскритиковала существующую систему подачи и рассмотрения прошений об убежище. По ее словам, чиновники завалены фиктивными заявлениями, а число
нелегальных мигрантов ставит под угрозу жизни обычных людей и вызывает рост преступности. Взамен Пател хочет создать безопасные и законные пути для приема беженцев. "Мы хотим сквозную
реформу, чтобы наша система работала", - сказала министр. Она заверила, что новая система будет принимать людей, которые действительно бегут от преследования - например, женщин, детей и
семьи, застрявшие в "убогих лагерях в страшных частях света". По словам министра, негуманно допускать незаконную миграцию и контрабанду людей, которая приводит к тому, что
мигрантов находят мертвыми в кузове грузовика или тонущими в Ла-Манше. В 2019 году в Англии была обнаружена фура с телами 39 человек, которые оказались мигрантами из Вьетнама. * В Британию
по VIP-пакету. Как 39 мигрантов оказались в смертельной ловушке Пател настаивает, что мигранты должны просить убежища в той стране ЕС, куда они впервые прибыли, а не пытаться оттуда попасть
в Британию. Она надеется на сотрудничество европейских стран в предотвращении этой практики. "Это не горячие точки. Это безопасные страны. Важно подчеркивать это", - добавила
министр. Кроме того, правительство хочет значительно ускорить процесс депортации тех, чьи прошения были отклонены. Это потребует реформирования системы апелляций на решения. Зато беженцы,
прибывшие в Британию через законные схемы переселения из таких стран, как Сирия и Иран, по новым правилам сразу получат право остаться в стране. Те мигранты, которые заплатили
контрабандистам, чтобы попасть в страну, смогут получить лишь временный статус, который будет постоянно пересматриваться. Кроме того, предлагается строго проверять возраст мигрантов, чтобы
предотвратить въезд взрослых под видом несовершеннолетних. Пател также объявила, что мигрантам, вернувшимся в Британию после неудачной заявки на убежище и депортации, будет грозить тюремный
срок до пяти лет. По действующим правилам максимальное наказание - шесть месяцев заключения. Контрабандистам же будет грозить пожизненный срок. За последний год Ла-Манш незаконно пересекли
8,5 тыс. человек, и многие из них прибегли к услугам преступников. ЧТО ГОВОРЯТ ПРАВОЗАЩИТНИКИ И ОППОЗИЦИЯ? Глава британской НКО "Союз беженцев" Энвер Соломон обвинил правительство
в планах дискриминации беженцев по признаку того, как они попали в страну. С ним согласился и руководитель британского Красного Креста Майк Адамсон. Он считает, что предложенные поправки по
сути создают несправедливую двухъярусную систему, в которой каждый случай и степень поддержки будет определяться по тому, как человек попал в страну, а не тому, насколько они нуждаются в
защите. По его словам, это бесчеловечно. Теневой министр внутренних дел Ник Томас-Саймондс, представитель оппозиционной Лейбористской партии, заявил в эфире BBC Radio 4, что планы
правительства не ускорят процесс обработки заявлений и не остановят преступников и тех, кто обращается к ним, зато могут лишить поддержки тех, кто действительно в ней нуждается.
"Обоснованность заявки на получение убежища не зависит от того, как человек попал в страну", - считает Томас-Саймондс. Он, однако, обещал подробно изучить планы правительства,
когда они будут представлены. Сангита Айенгар, эксперт по иммиграционному законодательству в лондонской юридической фирме Goldsmith Chambers, в интервью Би-би-си раскритиковала планы
правительства. Она считает, что они могут противоречить международному праву и могут быть оспорены в суде, так как в международных положениях о беженцах отсутствует понятие нелегальной
иммиграции . "Это просто незаконно," - заявила Айенгар. "У нас есть международные обязательства согласно конвенции о беженцах - защищать любого, кто подвергается
преследованию, и рассматривать заявки на основе необходимости такой защиты. То, как человек попал в Британию, не имеет никакого значения". АНАЛИЗ _ДОМИНИК КАС__С__ИАНИ, КОРРЕСПОНДЕНТ
БИ-БИ-СИ ПО ВОПРОСАМ ВНУТРЕННЕЙ БРИТАНСКОЙ ПОЛИТИКИ_ В прошлом году почти 30 тыс. человек подали заявку на убежище в Британии. Из них больше 8 тыс. пересекли Ла-Манш на небольших лодках при
помощи контрабандистов. Министерство внутренних дел утверждает, что система рушится под напором нелегальной миграции. Однако число въехавших в Британию на сегодня составляет треть от
рекордного показателя, и эта цифра значительно ниже показателя в ряде соседних стран Евросоюза. Но вместе с тем число людей, ожидающих решения по своей заявке, в восемь раз превышает
показатель десятилетней давности, и это не считая эффекта пандемии. Критики ссылаются на эти цифры и говорят, что реальная проблема - годы неэффективного управления. Сейчас Британия может
отправлять просителей убежища обратно в страны, из которых они прибыли, только с согласия властей этих стран. Хотя авиарейсы регулярно возвращают мигрантов из некоторые регионов, у
правительства больше нет такой договоренности с ЕС. В рамках брексита оно решило покинуть европейскую схему, которая позволяла возвращать мигрантов во Францию и другие страны. О планах и
сроках нового соглашения с Брюсселем пока ничего не известно. Сейчас процедура получения заявки на убежище в Британии состоит из нескольких этапов. Во-первых, заявитель должен уехать из
своей страны или не иметь возможности в нее вернуться из-за угрозы преследования. Для запуска процесса он должен подать прошение и пройти собеседование с представителем иммиграционных
властей. За предоставление заведомо ложной информации мигранту грозит депортация или тюремный срок до двух лет. Если заявление отвергается на первоначальном этапе, человек должен вернуться в
свою страну или "безопасную страну" - ту, через которую он попал в Британию, или государство, с которым он как-то связан. Если же оно отклоняется уже после детального
рассмотрения, заявитель может подать апелляцию на решение. В случае, если прошение удовлетворяется и человек (или семья) получает убежище, он может остаться в Британии на пять лет, а затем
подавать на вид на жительство и даже гражданство. С выходом из Евросоюза Британия покинула и Дублинскую конвенцию о беженцах, которая регламентирует ответственность стран ЕС в отношении
беженцев. Таким образом, старые договоренности о возвращении мигрантов из Британии в ЕС больше не действуют.