
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:
Consulta el Centro para el cuidado de la visión de AARP para mantener tu vista saludable
In English | A veces no es posible encontrar una habitación libre en esos pequeños hostales de Nueva Inglaterra a finales de septiembre y durante el mes de octubre. Pero los turistas que van
en busca de paisajes de otoño pueden sacarle provecho a cruceros con itinerarios en la costa este. Para los que tienen un presupuesto limitado, es difícil encontrar un crucero de siete días
mejor que el que ofrece Carnival, que viaja desde Nueva York hasta Boston, Portland, Saint John y Halifax y luego regresa, a partir de $650 por persona con comida e impuestos incluidos.
Royal Caribbean también ofrece opciones a precios módicos y American Cruise Lines pasea por el río Hudson en su lujoso crucero con capacidad para 175 pasajeros, el American Constellation.
¿Te gusta lo que estás leyendo? Recibe contenido similar directo a tu email.
La cuarta ciudad más grande de la nación tiene un centro moderno, parques nuevos, un ambiente artístico asombroso, teatros y distritos de museos impresionantes y restaurantes galardonados
que reflejan la diversidad notable de la ciudad. Este año, nueve de los restaurantes de Houston figuraron en la lista de semifinalistas (un aumento en comparación con los ocho del año
anterior) del prestigioso premio James Beard, el premio Óscar del mundo de la gastronomía. Posiblemente te topes con Beyoncé, oriunda de Houston, en el fabuloso e inusual Breakfast Klub,
donde los clientes habituales prefieren el pollo frito con gofres belgas. El Wings Over Houston Airshow, una exhibición de acrobacia aérea, toma lugar el 21 y 22 de octubre.
En Escocia, la libra bajó en comparación con el dólar tras el voto del 2016 que aprobó la salida del Reino Unido de la Unión Europea. Edimburgo goza de los colores de otoño (me encanta el
Real Jardín Botánico) y alberga el Festival Internacional de Cuentacuentos de Escocia cada mes de octubre. Además, las tardes frescas son perfectas para degustar un excelente whisky de una
sola malta.
Somos una asociación no partidista, sin fines de lucro, que ayuda a las personas mayores de 50 años a mejorar la calidad de sus vidas.
You are leaving AARP.org and going to the website of our trusted provider. The provider’s terms, conditions and policies apply. Please return to AARP.org to learn more about other benefits.
You are leaving AARP.org and going to the website of our trusted provider. The provider’s terms, conditions and policies apply. Please return to AARP.org to learn more about other benefits.
Estás saliendo del sitio web AARP.org y te diriges a un sitio web que no está operado por AARP. Se regirá por una política de privacidad y términos de servicio
diferentes.
You'll start receiving the latest news, benefits, events, and programs related to AARP's mission to empower people to choose how they live as they age.