
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:
Todos los días, las personas mayores luchan por sus derechos en todo tipo de asuntos, desde las viviendas para adultos mayores hasta las disputas tutelares de posibles herederos que discuten
sobre una propiedad cuando no hay testamento. A menudo, los resultados son sorprendentes. Esta es tu oportunidad de poner a prueba tus habilidades legales y jugar a ser juez y jurado en
casos reales. Y recuerda que, aunque algunos de estos veredictos son llamativos, lo que sigue es —juramos— la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. ¿VÍCTIMA DE DISCRIMINACIÓN POR
EDAD O LADRÓN DE ALACENA? LA SITUACIÓN: un año antes de cumplir los 65, Bobby Nickel dice que lo forzaron a dejar su trabajo como gerente de instalaciones en Staples en La Mirada,
California, después de, según él, soportar bromas relacionadas con la edad por parte de personas en cargos más altos quienes con frecuencia se referían a él como un "viejo chocho"
y un "caballo viejo". Nickel, quien había sido contratado 9 años antes por una agencia externa que típicamente paga más de lo que reciben los empleados contratados por Staples,
cree que los empleadores estaban resentidos porque ganaba más y lo despidieron, al igual que a otros empleados mayores. La compañía respondió que Nickel fue despedido por robar de la
cafetería de la oficina a la hora del almuerzo y después de las horas de trabajo, y que incluso había admitido haber tomado tres refrescos y un pimiento. EL CASO: Nickel demandó a Staples
sobre la base de discriminación por edad, acoso, represalias y difamación. Los demandados alegaron que no había pruebas suficientes de discriminación y que, en cualquier caso, Nickel, al
llevarse alimentos y refrescos, simplemente había violado la política antirrobo de tolerancia cero de Staples, por la que también habían sido despedidos varios empleados más jóvenes. Y EL
VEREDICTO ES... SÍ En febrero del 2014, el tribunal superior de Los Ángeles otorgó a Nickel, tras una apelación, $16 millones por daños compensatorios y punitivos. Varios empleados mayores
de Staples alegaron en el juicio que ellos también se sintieron presionados a abandonar sus empleos a causa de discriminación o represalias. Uno de ellos inclusive describió haber recibido
burlas por pedir adaptaciones que necesitaba tras un derrame cerebral. Después de su despido, Nickel no pudo encontrar trabajo en California y se vio obligado a mudarse a Idaho. Empezó a
mostrar señales de depresión, ansiedad, aumento de peso, y lo que su esposa llamó un "espíritu quebrantado", lo cual dejó "apenas la sombra de lo que era antes". En
cuanto a la afirmación de robo, era más bien una mala broma: Staples le llamó la atención a Nickel por tomarse tres bebidas fuera de horario (las cuales, según admitieron funcionarios de la
empresa, pagó después) y comerse el pimiento de una ensalada que se había caído al piso mientras evaluaba si los refrigeradores funcionaban correctamente. Nickel testificó que posteriormente
pagó la enorme cantidad de 68 centavos por el pimiento. ¿Cuál es la lección? "Si crees que te están agraviando, no te rindas", señala Michael DeLaney, abogado certificado
especializado en derechos de adultos mayores e integrante de la junta directiva de la National Elder Law Foundation. "Puede que muchas personas se rindan, pero Nickel intuyó que existía
la intención de deshacerse de las personas mayores —a quienes les pagan más— para sustituirlos con empleados más jóvenes, y él defendió lo correcto". SIGUIENTE CASO: ¿CUIDADORA AMOROSA
O INTERESADA? Y EL VEREDICTO ES... SÍ En febrero del 2014, el tribunal superior de Los Ángeles otorgó a Nickel, tras una apelación, $16 millones por daños compensatorios y punitivos. Varios
empleados mayores de Staples alegaron en el juicio que ellos también se sintieron presionados a abandonar sus empleos a causa de discriminación o represalias. Uno de ellos inclusive
describió haber recibido burlas por pedir adaptaciones que necesitaba tras un derrame cerebral. Después de su despido, Nickel no pudo encontrar trabajo en California y se vio obligado a
mudarse a Idaho. Empezó a mostrar señales de depresión, ansiedad, aumento de peso, y lo que su esposa llamó un "espíritu quebrantado", lo cual dejó "apenas la sombra de lo que
era antes". En cuanto a la afirmación de robo, era más bien una mala broma: Staples le llamó la atención a Nickel por tomarse tres bebidas fuera de horario (las cuales, según
admitieron funcionarios de la empresa, pagó después) y comerse el pimiento de una ensalada que se había caído al piso mientras evaluaba si los refrigeradores funcionaban correctamente.
Nickel testificó que posteriormente pagó la enorme cantidad de 68 centavos por el pimiento. ¿CUÁL ES LA LECCIÓN? "Si crees que te están agraviando, no te rindas", señala Michael
DeLaney, abogado certificado especializado en derechos de adultos mayores e integrante de la junta directiva de la National Elder Law Foundation. "Puede que muchas personas se rindan,
pero Nickel intuyó que existía la intención de deshacerse de las personas mayores —a quienes les pagan más— para sustituirlos con empleados más jóvenes, y él defendió lo correcto".
SIGUIENTE CASO: ¿CUIDADORA AMOROSA O INTERESADA?