
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:
In English Los hogares de ancianos y otros centros de cuidados a largo plazo han vuelto a permitir las visitas gradualmente, lo que les permite a los residentes reconectarse con sus seres
queridos después de casi dos años de restricciones relacionadas con la pandemia. Veinte meses después de recomendar inicialmente que los 15,000 hogares de ancianos de Estados Unidos cerraran
sus puertas a los visitantes para proteger a los residentes contra la COVID-19, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) publicaron el 12 de noviembre nuevas pautas que
sugieren que los centros abran para visitas a “todos los residentes, en todo momento”. ------------------------- PARA INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA COVID-19 VISITA AARP.ORG/ELCORONAVIRUS
------------------------- Las visitas deben ofrecerse independientemente del estado de vacunación de los residentes y los visitantes, aunque se prefieren las visitas al aire libre cuando
alguna de las partes no está completamente vacunada. Las nuevas pautas también abren la puerta para que los residentes en cuarentena acepten a los visitantes, siempre y cuando quienes
lleguen al centro no tengan síntomas ni un caso activo de COVID-19. “Nos complace que los CMS estén adoptando un enfoque centrado en las personas para ampliar las visitas, a fin de que los
residentes puedan ejercer sus derechos y evitar el aislamiento y otros desafíos que muchos han experimentado durante la pandemia”, dijo Rhonda Richards, representante legislativa sénior de
AARP. “Pero es importante permanecer alerta y seguir medidas importantes de prevención de infecciones”. Los CMS restablecieron gradualmente el acceso a las visitas en los últimos meses a
medida que disminuyeron los casos y las muertes, aunque ambos volvieron a aumentar con la propagación de la variante delta. El Gobierno citó la amplia aceptación de la vacuna como una de las
razones por las que los funcionarios creen que es seguro reanudar las visitas más regulares. Más del 86% de los residentes de hogares de ancianos en Estados Unidos están completamente
vacunados, aunque la tasa es menor entre el personal de dichos centros. Pero muchos estados han interpretado las pautas de los CMS como recomendaciones en lugar de requisitos, y algunos
estados han elaborado sus propias reglas. A veces, ha habido grandes diferencias entre los estados e incluso entre los centros del mismo estado. Algunos han requerido que los visitantes
llenen documentación adicional, firmen acuerdos de visita o presenten resultados negativos de la prueba de COVID-19 antes de ingresar al centro. Los funcionarios estatales todavía están
sopesando las últimas pautas de los CMS, aunque Misuri (enlace en inglés) se apresuró a anunciar que cambiaría sus políticas para ajustarse a las nuevas recomendaciones. Aquí puedes
verificar la postura de cada estado respecto a las visitas a los hogares de ancianos y centros de cuidados a largo plazo, aunque muchas de estas políticas están cambiando rápidamente:
------------------------- MEMBRESÍA DE AARP: ÚNETE POR $15 POR TU PRIMER AÑO CUANDO TE INSCRIBES EN LA RENOVACIÓN AUTOMÁTICA. Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y
cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a_ AARP The Magazine._ ------------------------- _(ENLACES EN INGLÉS)_ __ __ ALABAMA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN?
Los visitantes pueden programar citas al aire libre o en el interior. Podrían haber ciertas restricciones para los residentes que están en cuarentena, tienen una infección confirmada de
COVID-19 o que no se han vacunado y se encuentran en condados con tasas altas de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar
el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas de los Centros de servicios de Medicare y Medicaid. __ __ ALASKA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los
visitantes que tienen un comprobante de una prueba de COVID-19 negativa pueden ingresar a los centros si al menos el 80% de los residentes y el personal han sido vacunados y el centro no ha
tenido un brote activo en los últimos 14 días. Los visitantes deben usar mascarilla y cumplir con el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta la División de
Servicios de Atención Médica del Departamento de Salud y Servicios Sociales de Alaska. __ __ ARIZONA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se permiten las visitas al aire libre
independientemente de si un centro tiene un brote activo de COVID-19. Las visitas en el interior pueden ser limitadas cuando los centros tienen brotes activos, o si el condado que lo rodea
tiene una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS
INFORMACIÓN? Consulta con el Departamento de Servicios de Salud de Arizona. __ __ ARKANSAS ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? En los centros que tienen suficientes niveles de personal y
equipo de protección personal y no han tenido tres o más casos nuevos de COVID-19 en las últimas dos semanas, los visitantes pueden programar visitas durante ciertas horas. A los visitantes
se les tomará la temperatura al llegar y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Lee las últimas pautas que dispone el
Departamento de Salud de Arkansas. __ __ CALIFORNIA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar citas al aire libre o en el interior. Podrían haber ciertas
restricciones para los residentes que están en cuarentena, tienen una infección confirmada de COVID-19 o que no se han vacunado y se encuentran en condados con tasas altas de propagación
comunitaria. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Lee las pautas que dispone el
Departamento de Salud Pública de California. __ __ COLORADO ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar citas al aire libre o en el interior. Podrían haber ciertas
restricciones para los residentes que están en cuarentena, tienen una infección confirmada de COVID-19 o que no se han vacunado y se encuentran en condados con tasas altas de propagación
comunitaria. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Lee las pautas del
Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Colorado. __ __ CONNECTICUT ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar citas al aire libre o en el interior. Podrían
haber ciertas restricciones para los residentes que están en cuarentena, tienen una infección confirmada de COVID-19 o que no se han vacunado y se encuentran en condados con tasas altas de
propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las
pautas de los Centros de servicios de Medicare y Medicaid. __ __ DELAWARE ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se recomiendan las visitas al aire libre cuando el tiempo lo permite para las
instalaciones que no han tenido un brote activo en los últimos 14 días. Las visitas en el interior solo se permiten en condados con tasas bajas de propagación comunitaria de COVID-19. A los
visitantes se les tomará la temperatura al llegar y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento
de Salud y Servicios Sociales de Delaware. __ __ DISTRITO DE COLUMBIA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se recomiendan las visitas al aire libre cuando el tiempo lo permite, pero se permiten
las visitas en el interior de los centros que han pasado 14 días sin un brote. Puede haber restricciones de visitas en el interior para los residentes no vacunados. A los visitantes se les
tomará la temperatura al llegar y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Lee más de las últimas pautas de reapertura de la
alcaldesa Muriel Bowser. __ __ FLORIDA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar citas al aire libre o en el interior. Podrían haber ciertas restricciones para los
residentes que están en cuarentena, tienen una infección confirmada de COVID-19 o que no se han vacunado y se encuentran en condados con tasas altas de propagación comunitaria. Los
visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las orientaciones de los Centros de
Servicios de Medicare y Medicaid. __ __ GEORGIA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar citas al aire libre o en el interior. Podrían haber ciertas restricciones
para los residentes que están en cuarentena, tienen una infección confirmada de COVID-19 o que no se han vacunado y se encuentran en condados con tasas altas de propagación comunitaria. Los
visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las orientaciones de los Centros de
Servicios de Medicare y Medicaid. __ __ HAWAII ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar citas al aire libre o en el interior. Podrían haber ciertas restricciones
para los residentes que están en cuarentena, tienen una infección confirmada de COVID-19 o que no se han vacunado y se encuentran en condados con tasas altas de propagación comunitaria. Los
visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas de los Centros de
servicios de Medicare y Medicaid. __ __ IDAHO ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar citas al aire libre o en el interior. Podrían haber ciertas restricciones para
los residentes que están en cuarentena, tienen una infección confirmada de COVID-19 o que no se han vacunado y se encuentran en condados con tasas altas de propagación comunitaria. Los
visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las orientaciones de los Centros de
Servicios de Medicare y Medicaid. __ __ ILLINOIS ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones
para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los
visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud
Pública de Illinois. __ __ INDIANA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas en centros que no han tenido un brote activo en los últimos 14 días y que se
encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO
OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud del estado de Indiana. __ __ IOWA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire
libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un
condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS
INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud Pública de Iowa. __ __ KANSAS ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el
interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con
una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN?
Consulta las pautas del Departamento de Salud y Medio Ambiente de Kansas. __ __ KENTUCKY ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el
interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con
una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN?
Consulta las pautas del gabinete de Salud y Servicios Familiares de Kentucky. __ __ LUISIANA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el
interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con
una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN?
Consulta las pautas del Departamento de Salud de Luisiana. __ __ MAINE ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar citas al aire libre o en el interior. Podrían haber
ciertas restricciones para los residentes que están en cuarentena, tienen una infección confirmada de COVID-19 o que no se han vacunado y se encuentran en condados con tasas altas de
propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las
orientaciones de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. __ __ MARYLAND ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas en centros que no han tenido un
brote activo en los últimos 14 días y que se encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Es posible que se les pida a los visitantes que se hagan una prueba de
COVID-19 antes de su visita y que usen mascarillas y practiquen el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud de Maryland. __
__ MASSACHUSETTS ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se recomiendan las visitas al aire libre cuando el tiempo lo permite, pero se permiten las visitas en el interior de las instalaciones o
en los pisos que han pasado 14 días sin un brote. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS
INFORMACIÓN? Descarga las pautas del Departamento de Salud Pública de Massachusetts. __ __ MÍCHIGAN ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se recomiendan las visitas al aire libre cuando el
tiempo lo permite, pero se permiten las visitas en el interior si los visitantes presentan una prueba de COVID-19 negativa reciente. Las instalaciones solo pueden aceptar visitantes si han
pasado al menos 14 días sin un caso nuevo. A los visitantes se les tomará la temperatura al llegar y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS
INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Míchigan. __ __ MINNESOTA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire
libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un
condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del
Departamento de Salud de Minnesota. __ __ MISISIPI ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones
para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los
visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de
Salud del estado de Misisisipi. __ __ MISURI ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Ya no se requieren visitas programadas y los visitantes pueden reunirse con los residentes al aire libre o en
el interior. Las instalaciones deben evaluar a los visitantes para detectar síntomas de COVID-19. Se aconseja a los residentes en cuarentena que no reciban visitantes, pero puede ser posible
que se le permitan visitas en algunos casos. Se anima a los visitantes de las instalaciones en condados con altos niveles de propagación comunitaria a hacerse una prueba de COVID-19 antes
de su llegada. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud y Servicios para Adultos Mayores de Misuri. __ __ MONTANA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN?
Los visitantes pueden programar visitas en centros que no han tenido un brote activo en los últimos 14 días y que se encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Se
recomiendan las visitas al aire libre siempre que sea posible. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO
OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. __ __ NEBRASKA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas en
centros que no han tenido un brote activo en los últimos 14 días y que se encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Se recomiendan las visitas al aire libre siempre
que sea posible. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas de
los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. __ __ NEVADA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas en centros que no han tenido un brote activo en los
últimos 14 días y que se encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Se recomiendan las visitas al aire libre siempre que sea posible. Los visitantes serán evaluados
cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud y Servicios Humanos de
Nevada. __ __ NUEVO HAMPSHIRE ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas en centros que no han tenido un brote activo en los últimos 14 días y que se
encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Se recomiendan las visitas al aire libre siempre que sea posible. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben
usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nuevo Hampshire. __ __
NUEVA JERSEY ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se recomiendan las visitas al aire libre cuando el tiempo lo permite, pero se permiten las visitas en el interior de los centros que han pasado
14 días sin un brote. A los visitantes se les tomará la temperatura al llegar y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. Solo se permiten dos visitantes por residente a
la vez. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas de la COVID-19 Information Hub de Nueva Jersey. __ __ NUEVO MÉXICO ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden
programar visitas en centros que no han tenido un brote activo en los últimos 14 días y que se encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Se recomiendan las visitas
al aire libre siempre que sea posible. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN?
Consulta las pautas del Departamento de Salud de Nuevo México. __ __ NUEVA YORK ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en interiores. Puede
haber algunas restricciones para los residentes que estén en cuarentena, que tengan una infección confirmada por COVID-19 o que no estén vacunados y vivan en un condado con un alto nivel de
propagación en la comunidad. Los visitantes serán examinados a su llegada y deberán llevar una máscara y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta
las pautas del Departamento de Salud de Nueva York. __ __ CAROLINA DEL NORTE ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas en centros que no han tenido un brote
activo en los últimos 14 días y que se encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Se recomiendan las visitas al aire libre siempre que sea posible. Los visitantes
serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas de los Centros de Servicios de
Medicare y Medicaid. __ __ DAKOTA DEL NORTE ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas en centros que no han tenido un brote activo en los últimos 14 días y
que se encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Se recomiendan las visitas al aire libre siempre que sea posible. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y
deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. __ __ OHIO ¿QUÉ
TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en interiores. Puede haber algunas restricciones para los residentes que estén en cuarentena, que tengan
una infección confirmada por COVID-19 o que no estén vacunados y vivan en un condado con un alto nivel de propagación en la comunidad. Los visitantes serán examinados a su llegada y deberán
llevar una máscara y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta si el Departamento de Salud de Ohio permite visitas en tu condado. __ __ OKLAHOMA
¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se prefieren las visitas al aire libre, pero los visitantes pueden programar las visitas al aire libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones
para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los
visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud
del estado de Oklahoma. __ __ OREGÓN ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se recomiendan las visitas al aire libre cuando el tiempo lo permite, pero solo se permiten las visitas en el interior
en instalaciones que han pasado 14 días sin un brote y están ubicadas en condados con tasas bajas de propagación comunitaria de COVID-19. A los visitantes se les tomará la temperatura al
llegar y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Servicios Humanos de Oregón. __ __
PENSILVANIA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en
cuarentena, que tienen una infección confirmada por COVID-19 o que no están vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su
llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud de Pensilvania. __ __ RHODE
ISLAND ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se prefieren las visitas al aire libre, pero se permiten las visitas en el interior de los centros que no tienen un brote activo. Los residentes
están limitados a no más de dos visitantes a la vez, y solo un visitante puede estar en la habitación de un residente a la vez. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben practicar
el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud de Rhode Island. __ __ CAROLINA DEL SUR ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los
visitantes pueden programar visitas al aire libre o al interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19
confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el
distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud y Control Ambiental de Carolina del Sur. __ __ DAKOTA DEL SUR ¿QUÉ TIPO DE
VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una
infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una
mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. __ __ TENNESSEE ¿QUÉ TIPO DE
VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una
infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una
mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud de Tennessee. __ __ TEXAS ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE
PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de
COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Las visitas al aire libre se pueden programar incluso si un centro tiene un
brote activo. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del
Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas. __ __ UTAH ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se recomiendan las visitas al aire libre cuando el tiempo lo permite, pero solo se permiten
las visitas en el interior en instalaciones que han pasado 14 días sin un brote y están ubicadas en condados con tasas bajas de propagación comunitaria de COVID-19. A los visitantes se les
tomará la temperatura al llegar y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud de Utah.
__ __ VERMONT ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas en centros que no han tenido un brote activo en los últimos 14 días. Se recomiendan las visitas al
aire libre siempre que sea posible. Los visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN?
Consulta las pautas del Departamento de Discapacidades, Envejecimiento y Vida Independiente de Vermont. __ __ VIRGINIA ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar
visitas al aire libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están
vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico.
¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. __ __ WASHINGTON ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? En los centros que han
decidido volver a abrir y cumplen con ciertos requisitos, se pueden programar visitas al aire libre durante horarios establecidos. Se permiten las visitas en el interior si un residente o su
visitante está completamente vacunado contra la COVID-19. Tanto los visitantes como los residentes deben usar mascarilla y cumplir con el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS
INFORMACIÓN? Consulta las pautas del gobernador Jay Inslee. __ __ VIRGINIA OCCIDENTAL ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Se recomiendan las visitas al aire libre cuando el tiempo lo permite,
pero solo se permiten las visitas en el interior en instalaciones que han pasado 14 días sin un brote y están ubicadas en condados con tasas bajas de propagación comunitaria de COVID-19. A
los visitantes se les tomará la temperatura al llegar y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del
Departamento de Salud y Recursos Humanos de Virginia Occidental. __ __ WISCONSIN ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas en centros que no han tenido un
brote activo en los últimos 14 días y que se encuentran en condados con tasas bajas de propagación comunitaria. Se recomiendan las visitas al aire libre siempre que sea posible. Los
visitantes serán evaluados cuando lleguen y deben usar mascarillas y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de
Servicios de Salud de Wisconsin. __ __ WYOMING ¿QUÉ TIPO DE VISITAS SE PERMITEN? Los visitantes pueden programar visitas al aire libre o en el interior. Puede haber algunas restricciones
para los residentes que están en cuarentena, que tienen una infección de COVID-19 confirmada o que no están vacunados y viven en un condado con una tasa alta de propagación comunitaria. Los
visitantes serán evaluados a su llegada y deben usar una mascarilla y practicar el distanciamiento físico. ¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Consulta las pautas del Departamento de Salud
de Wyoming. TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR * Pareja conocida como 'los tortolitos' murió de COVID con días de diferencia * Los residentes de hogares de ancianos reciben su primer
abrazo * Informe de casos y muertes de COVID-19 en hogares de ancianos en tu estado