
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:
A lo mejor nuestro desfile preferido del Orgullo fue cuando todos marchamos como familia. Fue durante Chicago Pride en el 2019. Gia es fundadora y pertenece a GenderCool Project (en inglés),
una organización sin fines de lucro que festeja los éxitos y las personalidades de los jóvenes trans en vez de enfocarse en su identidad de género. Los campeones de GenderCool marcharon en
el desfile del Orgullo, y sus familias estuvimos allí con ellos. El amor que se sentía desde el público, al estar entre el público, nos encantó a todos. Este año, no sé si habrá algún evento
del Orgullo en persona. Todavía todo es en formato virtual, así que nos estamos conectando a eventos. Estoy segura de que habrá algunos eventos sobre mi película, _Mama Gloria (en inglés)_,
un documental sobre Gloria Allen, la legendaria matriarca trans. Además, Gia escribió un libro que se ha publicado, _A Kids Book About Being Transgender_. Pienso que ahora mismo es un
momento tan crítico para demostrar apoyo a los jóvenes trans, en particular debido a toda la legislación antitrans que estamos viendo aparecer. Todos esos proyectos de ley que se están
proponiendo en las legislaturas estatales están prohibiendo de todo, desde que los jóvenes trans puedan participar en deportes hasta que puedan acceder a la atención de salud que tanta falta
les hace. Especialmente este año, es importante demostrar nuestro apoyo a la comunidad. LESLIE FISHER, DE 57 AÑOS, ASESORA DE DIVERSIDAD, EQUIDAD E INCLUSIÓN, OAKLAND, CALIFORNIA _Fisher es
hermana de Luchina Fisher y está casada con Judy Gilbert._ El Orgullo es una forma de festejar, conectarse y dar visibilidad a una comunidad que ha sido marginada, amenazada y matada. Ahora
gracias a la COVID-19, hay una oportunidad para también conectarse virtualmente con familiares que están celebrando en el otro extremo del país. Nuestra familia se hace presente. Colgamos
las banderitas arcoíris, tenemos invitados y tocamos música. Por lo general, todos los años asistimos a algún tipo de festejo. Íbamos al Castro [un barrio en San Francisco] y también al
centro de Oakland. Asistíamos a fiestas. A veces íbamos a Zuni Café, que es como la central de lesbianas cerca de Market Street, donde se hacen todas las celebraciones. Y era toda una
escena. Este año será muy distinto de la manera en la que casi siempre festejamos. Pero espero que por lo menos quienes están vacunados puedan visitarnos y que podamos reunirnos. Estoy
acostumbrada a ir al Black Pride al igual que al Pride habitual. Un año, hicimos una marcha de lesbianas negras en Oakland durante el Mes del Orgullo, y estuvo fabulosa. Espero que con la
COVID-19, y el hecho de que los eventos se transmitirán en internet, que las personas de color también puedan encontrar recursos en otras partes del país, hasta si no tienen algo específico
que apoye la vida de las personas negras y a las personas negras LGBTQIA [lesbianas, gais, bisexuales, trans, queer, intersexuales y asexuales]. HEIDI KRONENBERG, DE 54 AÑOS, TRABAJADORA
SOCIAL, HUDSON VALLEY, NUEVA YORK _Kronenberg vive con su pareja y tiene dos hijos que son jóvenes._ El Orgullo significa que no necesito sentirme cohibida sobre quien soy. Puedo salir del
armario. No tengo que sentirme mal conmigo misma ni preocupada sobre lo que la gente pensará de mí. Antes vivía en Chicago e íbamos al desfile todos los años. Mudarse a un entorno rural
puede ser un gran desafío. Las raíces de mi zona son conservadoras. Hay gente que se muda para acá que no es conservadora, pero nunca se sabe quién te rodea. Por eso no colgaría una bandera
arcoíris frente a mi casa. Mi seguridad siempre es una preocupación. El pueblo junto al mío tiene un pequeño desfile del Orgullo, lo que me hace sentir muy bien. No estaba segura de cómo
sería el ambiente ni de si iba a haber manifestantes, pero fue un desfile completo. Ahí marcharon las bandas escolares. Sentí que al permitir que todos marcharan, de verdad se acogió el
orgullo gay. Me sentí muy aceptada y tranquila, y muy feliz de haberme mudado para acá. Me sentí segura. Este año, mi familia asistirá a nuestro desfile local del Orgullo. Nos gusta sentir
esa breve sensación de seguridad y apoyo de saber que otros se reunieron para celebrar. Mi hija ahora vive en la ciudad de Nueva York, así que si tienen un desfile, estoy segura de que
asistirá. Mis hijos tienen pequeños gestos; mi hijo cambió el orden de nuestros platos para la cena según el arcoíris. El Orgullo es una sensación cálida, por lo menos durante el mes. _Sarah
Netter colabora con artículos sobre noticias nacionales y temas de estilo de vida. Se ha publicado su trabajo en _The New York Times_ y _The Washington Post,_ en RollingStone.com y en ABC
News._