
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:
Esta es una historia común de la piel mayor de 50 años: vas por buen camino para lograr una piel más suave, más llena de vida y más radiante. Has usado protector solar, limpiadores y
humectantes, te has mantenido por el rumbo planeado... y luego llega el invierno. Casi de la noche a la mañana, todos esos meses de untar, humectar y mimar se desvanecen con el viento, el
clima frío y la calefacción interior. ¿Qué salió mal? Nada que estos 10 pequeños cambios no puedan arreglar. (De izq. a der.) CeraVe Moisturizing Cream for Normal to Dry Skin; Cetaphil Rich
Hydrating Cream; Paula’s Choice Skin Recovery Replenishing Moisturizer with Hyaluronic Acid + Peptides for Dry/Very Dry Target (2); Nordstrom 1. CAMBIA A UNA CREMA HUMECTANTE Y SUAVIZANTE
Primero, investiga qué está pasando realmente con tu piel. Tener la piel reseca a los 50 años es normal, y eso se debe a la reducción de aceites de la piel conocidos como lípidos. En el
invierno, la piel se reseca aún más y pudiera sentirse áspera, escamosa, con picazón o rígida. La deshidratación de la piel ocurre por la pérdida de agua y, si se atiende, eso podría ser
algo temporal. La piel incluso podría verse flácida, con más arrugas o hasta inflamada. Podrías tener la piel seca o deshidratada; o lo más probable es que te ocurran las dos cosas. Llenar
la piel de humectantes (como el ácido hialurónico y la glicerina), que atraen y conservan la humedad, y de emolientes (como manteca de coco o karité), aceite de coco, ceramidas y ácidos
grasos), que fortalecen la capa protectora exterior para que la humedad no se escape, beneficia ambas situaciones. Prueba un producto que solucione dos problemas, como CeraVe Moisturizing
Cream for Normal to Dry Skin ($19, target.com), Cetaphil Rich Hydrating Cream ($18, walgreens.com) o Paula's Choice Skin Recovery Replenishing Moisturizer with Hyaluronic Acid +
Peptides for Dry/Very Dry ($29, nordstrom.com) (De izq. a der.) Cetaphil Hydrating Eye Gel-Cream; Neutrogena Hydro-Boost Eye Gel-Cream; Olay Eyes Deep Hydrating Eye Gel Target; Walgreens;
CVS 2. AÑADE UNA CREMA PARA OJOS Si has estado contando con tu crema facial para una doble función o ignorando totalmente un humectante específico para los ojos, este es el momento de hacer
de la crema para los ojos un hábito diario. La piel en el área de los ojos es superdelgada y seca, por lo que la exposición a temperaturas extremas es demasiado dañina. Busca un gel
suavizante o una fórmula de crema tipo gel con ácido hialurónico, como Cetaphil Hydrating Eye Gel-Cream ($17, target.com), Olay Eyes Deep Hydrating Eye Gel ($34, cvs.com) o Neutrogena
Hydro-Boost Eye Gel-Cream ($21, walgreens.com). Estos productos no interferirán con tu maquillaje, no se correrán a los ojos ni irritarán si te salen lágrimas. La ventaja: un área de los
ojos bien hidratada hace que tu rostro luzca más fresco. Si las inflamaciones y bolsas alrededor de los ojos son unos de tus problemas, conserva estos productos en el refrigerador; el frío
ayudará con la inflamación. (De izq. a der.) Cosmedica Skincare Pure Hyaluronic Acid Serum; L'Oreal Paris Revitalift Derm Intensives Hyaluronic Acid Facial Serum; The Ordinary 100% Cold
Pressed Virgin Marula Oil Target (2); Ulta Beauty 3. APLICA LOS PRODUCTOS DE LA PIEL CORRECTAMENTE Añadir un suero o aceite a tu rutina puede mejorar los beneficios del humectante. Elige
uno que resuelva tu mayor preocupación, que por ahora es conseguir más hidratación en la piel. Para eso, necesitas un suero que enfatice el ácido hialurónico, como Cosmedica Skincare Pure
Hyaluronic Acid Serum ($15, target.com) o L'Oreal Paris Revitalift Derm Intensives Hyaluronic Acid Facial Serum ($30, target.com), aunque muchos también contienen péptidos para reducir
las arrugas o vitamina C para revivir el brillo. Los sueros tienen una concentración más alta de ingredientes activos que los humectantes, y contienen moléculas más pequeñas, por lo tanto,
penetran más profundamente en la piel. Sin embargo, no hidratan, así que siempre aplica uno debajo de una crema. Un aceite para la piel, como The Ordinary 100% Cold Pressed Virgin Marula Oil
($10, ulta.com) puede aumentar el resplandor. Los aceites funcionan cuando se aplican con moderación sobre el humectante en las áreas muy secas. Este “sándwich” de suero, humectante y
aceite para la piel marca una gran diferencia para muchos rostros maduros en la temporada.