
- Select a language for the TTS:
- Spanish Female
- Spanish Male
- Spanish Latin American Female
- Spanish Latin American Male
- Language selected: (auto detect) - ES
Play all audios:
Istock Si estás buscando una propiedad de vacaciones para alquilar, ten cuidado con los estafadores que se hacen pasar por propietarios. In English | Diane y James Huning tienen una cabaña
cerca de San Diego. "Nuestra hija vive cerca, y cuando no la estamos visitando, alquilamos la cabaña a otros", dice Diane, de 69 años. "Es una casa muy agradable". Un
estafador estuvo de acuerdo. Haciéndose pasar por un inquilino interesado, le prodigó elogios y reservó una estadía de nueve días por $985 a través del anuncio de alquiler de Huning en
VRBO.com (en inglés), un sitio web popular. (Son las iniciales de "vacation rentals by owner" o "propiedades en alquiler por propietarios"). Pero cuando el cheque del
depósito llegó, fue por valor de $1,960. RECIBE CONTENIDO SIMILAR, SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN ------------------------- "Hubo una confusión por parte del banco", le dijo el
estafador a Diane por correo electrónico. ¿Podría depositar el cheque y enviarle por correo la diferencia? Diane, que está jubilada, estuvo de acuerdo. Fue un error; varios días después de
hacer el depósito, el banco le informó que el cheque era fraudulento. Pero ella ya había enviado los $975 "adicionales". Se habían ido para siempre. AHORROS PARA TI Grandes
descuentos para socios de AARP en transporte, entretenimiento, viajes, y más Tomen nota, propietarios que alquilan. Ustedes son el más reciente blanco para estafas en el alquiler de
propiedades de vacaciones. "Los estafadores también intentan obtener el registro de entrada y otras credenciales de los propietarios para hacerse pasar por ellos y cobrar las cuotas del
alquiler", dice Carl Shepherd, fundador de la empresa matriz de VRBO, HomeAway. "Es realmente una cuestión de informar al comprador que tenga cuidado" . Las estafas con el
alquiler de propiedades de vacaciones se han dirigido tradicionalmente a las personas que buscan alquilar una propiedad. Los estafadores se roban fotos y descripciones de las propiedades que
están en venta en los sitios web de bienes raíces, y luego anuncian alquileres a precios bajísimos. Después de cerrar el negocio —normalmente por correo electrónico— se les pide a los
inquilinos un pago por adelantado. Cuando llegan descubren que el alquiler no existe, o que el verdadero propietario no la está alquilando. Además de los pagos que se pierden —un estimado de
$18.5 millones anuales— los inquilinos se arriesgan al robo de identidad por los datos que han entregado en los formularios de solicitud falsos. CALCULADORA Determina cuánto es el ingreso
mensual que te podría proveer tu ahorro para la jubilación, al retirarte. Aquí te decimos cómo protegerte: REVISA LA DESCRIPCIÓN. Copia una porción del texto descriptivo del anuncio y pégalo
en un motor de búsqueda. Si encuentras que fue tomado de un listado de casas a la venta, puedes suponer que el alquiler es una estafa. REALIZA UNA BÚSQUEDA EN LÍNEA DE LA DIRECCIÓN DE LA
PROPIEDAD. Busca los nombres, correos electrónicos y números de teléfono del supuesto propietario o agente. Señales de alerta: la propiedad está a la venta, no para alquilar; tiene una
dirección inexistente; la dirección que aparece es de una empresa. PIDE AL PROPIETARIO UNA PRUEBA DE IDENTIDAD Y DE QUE ES EL DUEÑO DE LA PROPIEDAD. Una copia de la licencia de conducir
sirve para verificar los registros de propiedad en la oficina de registro de propiedades o en la oficina del tasador, para ver si los nombres coinciden. También puedes pedir informes
detallados sobre propietarios y propiedades en CheckYourLandlord.com (en inglés), por un costo. Si se trata de alguien que se identifica a sí mismo como agente, pide prueba de que tiene
autoridad para firmar un contrato de arrendamiento. BUSCA SI EXISTEN VÍCTIMAS ANTERIORES. Cuando las personas responden a anuncios de alquiler, los propietarios deben buscar los nombres y
direcciones de los que responden al aviso en internet, para ver si alguien ha estafado a otros propietarios en el pasado utilizando la misma información. PONLO EN EL MAPA. Utiliza la función
de mapas de un motor de búsqueda en línea para una vista aérea y a nivel de la calle de la dirección, para determinar la existencia de la propiedad. HAZ LOS TRÁMITES POR TELÉFONO. Evita a
las personas que quieren comunicarse únicamente por correo electrónico, ya que las direcciones de correo electrónico son fáciles de falsificar. USA EL PLÁSTICO. Una señal segura de una
estafa es que pidan el pago por adelantado por transferencia bancaria o tarjeta de débito prepagada. Estarás mejor protegido si pagas con tarjeta de crédito a través de PayPal o usas el
servicio de transferencia de pago en sitios web como VRBO y Airbnb. _Sid Kirchheimer__ es el autor de _Scam-Proof Your Life (Haga su vida a prueba de estafas)_, libro publicado por AARP
Books/Sterling._ TAMBIÉN LE PUEDE INTERESAR: * ¿Eres un blanco fácil para los estafadores? * 8 súper ofertas para divertirte en el verano * Cómo reportar el fraude contra Medicrare * ÚNETE A
AARP y no te pierdas la diversión